per MOMENTI PREZIOSI con la cordialitá tirolese
Quella di accogliervi in un ambiente che sa di casa, con il tipico calore tirolese, per noi è una tradizione di famiglia da ben tra generazioni! Qui, tra i meravigliosi panorami alpini del Karwendel e del Wetterstein, noi e i nostri 17 fidati collaboratori ci prendiamo cura di voi con passione e genuina ospitalità.
Ma non ci limitiamo a mantenere la tradizione: lavoriamo continuamente per migliorarci. Ecco perché ora all’Hotel Karwendel vi aspettano anche un laghetto balneabile, un padiglione vital con una meravigliosa vista panoramica, una nuova area fitness, una sala yoga e la nostra nuova spa, con zone relax e una piscina interna/esterna. e camere meravigliosamente confortevoli e accoglienti.
Vi auguriamo un soggiorno ricco di piacevoli momenti!
Marion e Sebastian Rödlach
Questi siamo noi
Marion Rödlach
Oltre a dirigere il servizio di sala, è anche sommelière e sarà felice di consigliarvi gli abbinamenti più adatti per ogni portata.
Sebastian Rödlach
Il nostro titolare lavora perlopiù dietro le quinte. In qualità di chef de cuisine, garantisce che ogni piatto della pensione ¾ sia preparato con ingredienti di qualità di origine locale, per offrirvi un’esperienza culinaria memorabile.
Non vediamo l’ora di accogliervi!
All’arrivo saremo lieti di accompagnarvi personalmente alla vostra camera e mostrarvi dove si trovano il ristorante, la sala fitness e la zona benessere, come anche il padiglione vital.
Per noi è un piacere organizzare il vostro soggiorno sotto ogni aspetto, per assicurarvi un’esperienza il più possibile rilassante e spensierata!
Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto all’Alpenhotel Karwendel!
P.S. Sapevate che dal nostro hotel si gode di una vista meravigliosa, da un lato sul Karwendel e dall’altro sui monti del Wetterstein e la Gaistal?
Da noi nell'hotel per adulti Tirol potrete scegliere ogni giorno tra diversi menù nell'ambito della pensione gourmet 3⁄4. Sempre anche con un'opzione vegetariana! Prestiamo particolare attenzione alla freschezza, alla qualità e, ove possibile, alla regionalità.
Dalla villeggiatura estiva alla vacanza wellness
I bisnonni del nostro titolare junior furono tra i pionieri della villeggiatura estiva a Leutasch: quando lo fondarono nel 1972, l’attuale Alpenhotel Karwendel era una pensione con 30 posti letto e un piccolo ristorante, ma soprattutto era la prima struttura alberghiera di tutta Leutasch!
Ci sentiamo fortunati e onorati di essere la terza generazione a portare avanti questa tradizione di famiglia accogliendovi qui, nel cuore di un paesaggio naturale incontaminato che ispira tranquillità e benessere.
Ma ripercorriamo insieme le tappe che hanno portato la pensione Karwendel a diventare l’hotel adults only di riferimento in Tirolo per chi ama le escursioni, lo sci di fondo e il golf:
- Nel 1980 il figlio dei fondatori Bernhard Rödlach e sua moglie Martina rilevarono l’hotel. Sette anni dopo iniziarono un’importante opera di ristrutturazione e ampliamento. È grazie al loro dinamismo e spirito d’iniziativa se oggi, in seguito ai lavori del 1994 e del 2006, il Karwendel con i suoi 72 posti letto è uno dei migliori hotel a 4 stelle della regione.
Dal 2010 l’Alpenhotel Karwendel si è specializzato nell’offrire un’esperienza di relax a 360 gradi per ospiti adulti, che qui trovano un’area spa & vital, tanta tranquillità e una splendida vista panoramica sui monti del Wetterstein in ogni stagione, che possono ammirare comodamente distesi nella sala relax o nell’abbraccio rinfrescante del laghetto bio.
- Nel 2014 Sebastian Rödlach e sua moglie Marion rilevarono l’hotel, diventando la terza generazione a gestire il Karwendel. Nel 2015 ampliarono la struttura, portandola a 93 posti letto con camere all’altezza dei più elevati standard. I lavori di ampliamento hanno compreso anche la realizzazione di una sala fitness e una sala conferenze.
- Nel 2022 un’ulteriore opera di ampliamento interessò l’ala est dell’area wellness nell’edificio principale, che ora si estende su tre piani e offre agli ospiti diverse zone relax e una piscina interna/esterna. Lo stesso anno furono inoltre rinnovate tutte le camere.
- Dal 2023 le strutture dell’hotel comprendono anche il Karwendel Berglodge, che sorge a 150 m dall’hotel e offre nuovi appartamenti vacanze con soluzioni altamente personalizzabili.
Con la nascita di Roman Rödlach, a settembre 2015, la quarta generazione si prepara già a portare avanti la tradizione di famiglia!
I VOSTRI OSPITI
“Quando si cresce in un hotel a gestione familiare, può capitare di servire il caffè ai tavoli già a quattro anni”. Sebastian Rödlach ride mentre ci racconta questo aneddoto sui suoi primi passi da albergatore in erba. E ora suo figlio Roman sta già iniziando a seguire le orme del papà.
Come suo marito Sebastian, anche Marion ha un debole per la buona cucina e le etichette pregiate. Una passione che la coppia adora condividere con gli ospiti. Lui, chef de cuisine, vizia i palati dal 2016 con squisite creazioni della cucina tirolese e internazionale. Lei, sommelière, sa sempre consigliare l’abbinamento più azzeccato. E quando possono concedersi qualche ora di relax, i due la trascorrono volentieri sui campi da golf. Anche perché hanno la fortuna di averne ben 7 tra cui scegliere, tutti nelle immediate vicinanze!
I due titolari senior, Martina e Bernhard, purtroppo ci hanno ormai lasciati. Li serbiamo nel cuore con affetto e tanta gratitudine per l’aiuto e l’amore che ci hanno regalato in tutti questi anni. Il Karwendel non sarebbe quello che è oggi senza il loro instancabile contributo.
Per prepararci ad accogliervi al meglio
Con il check-in anticipato, potete comunicarci prima dell’arrivo se c’è qualcosa che desiderate trovare pronto al vostro arrivo, oltre alla camera. È un’opzione molto apprezzata sia dai nostri ospiti abituali sia da chi soggiorna da noi per la prima volta, magari anche solo per pochi giorni.
Naturalmente siamo sempre a vostra disposizione per qualsiasi necessità e per fornire maggiori informazioni sull’hotel e sui dintorni!
5,8 su 6 soli
513 valutazioni presentate
